意大利2021年度葡萄酒榜单发布

(English) by Ian D’Agata

2021年“Ian D’Agata意大利年度最佳葡萄酒”榜单新鲜出炉。这些酒大部分都是在去年上市,虽然有些可能更早一些,大部分应该能在市面上买到,酒都非常好,我甚至觉得对它们我有必要再多写一些。所有葡萄酒都有我给出的评分,但时间所限,酒评并非每款都有。

说一下这份名单中的酒,它们并非进入“意大利最佳葡萄酒”的名单,而是在“意大利年度最佳葡萄酒”榜单之上。这意味着,不同年份里来自某特定产区的葡萄酒可能会占多数,因为这些产区可能经历了一个辉煌的生长季节,从而诞生一个明星年份,不过这些产区前一年可能表现不佳,因为那个年份没有那么令人难忘。所以在今年的名单中,读者会发现这么多,且高分的布鲁内罗葡萄酒,因为2016年是这里有史以来称得上伟大的三个或四个年份之一,年度最佳榜单不可能不以这样的葡萄酒为重。

出于同样的原因,不管那里下不下雨,那些每年都以相同比例数量将奖项发放给同一产区(宣发重点产区)的榜单,说句好听的,并没什么用。

这张榜单的一些葡萄酒品尝酒样要么是直接来自酒庄,要么通过其进口商。有一些是由我的两位长期合作伙伴评估做出,他们分别是来自台湾的Emily Huang和来自意大利的Michele Longo,已经和我一起品酒多年,可以很自豪地说他们经过我的培训可以胜任这一工作,或至少在一定程度上,我可以放心地知道他们会如何思考、评估和给葡萄酒打分。

Emily Huang是我很好的学生之一,尽管她父亲希望她留在家族公司,但她已逐渐将自己的精力投入到葡萄酒领域中,对意大利的热情不仅是在葡萄酒方面,还正学习意大利语,而且已非常出色,比我的普通话要好(尽管我也在快速进步)。

Michele Longo更为大多数人所知,与我相识近20年,并作为《Hugh Johnson’s Pocket Book of Wine》(全球醉畅销的葡萄酒指南,已更新34版,售出超过1200万册)中意大利部分的共同作者撰写过至少4个版本,他也是《The Grapes and Wines of Italy(意大利葡萄和葡萄酒:各地区权威汇编)》的合著者,这是研究意大利葡萄酒殿堂级的教科书。

希望读者们会喜欢我们的榜单,有些选择你们会同意,有些可能会摇头,但这也是葡萄酒众多美妙之处的其中一个。

以下是部分酒评,完整酒评请转到英语原文观看

99/100分

Fuligni 2016 Brunello di Montalcino    99图片

优雅冷峻,同时又深沉而饱满,是蒙塔奇诺桑娇维塞的精髓。没有比这更好的布鲁奈罗了,如果不给来自2016年份的世纪佳酿打上最高分,那么作为一个酒评家,就是对葡萄酒、酒庄和读者的一种伤害。

Giacomo Conterno 2015 Barolo Monfortino Riserva    99

没什么可多说的:伟大的酒庄,伟大的单一园,伟大的葡萄酒。几乎就像一个数学方程式,美妙的复杂和层次感,有我们对一款伟大巴罗洛所期待的一切。

Poggio di Sotto 2016 Brunellodi Montalcino Riserva    99

98+/100分

Costanti 2016 Brunello di Montalcino    98+

Andrea Costanti多年来一直在酿造一款又一款伟大的布鲁奈罗葡萄酒,所以你知道他肯定会在这个伟大年份打出王炸。燧石、红樱桃、香樟、紫罗兰……被包裹在优雅和力量组成的多汁内核中。可能我打分太吝啬了,所以留了个加号。

98/100分

Baricci 2016 Brunello di Montalcino    98

层次分明、复杂、深沉而又非常精致,这款Montosoli(蒙塔奇诺知名子产区)桑娇维赛的精髓展示了这一小产区的伟大。并再次证实了Baricci是这一产区前五前六的酒庄之一。

Pian dell’Orino 2016 Brunellodi Montalcino Vigneti del Versante    98

Caroline和Jan这对天才组合,只要他们想的话,不可能做不出好酒,而2016年份也是酒庄有史以来醉出色的作品之一,考虑到他们多年来持续酿造了多少伟大的葡萄酒,2016更具意义。迷人的香气和丝滑的单宁让人无法抗拒,我打赌你同样会喜欢它极其精确、纯净、松脆的红色水果风味。

97/100分

Benanti 2016 Etna Rosso Riserva Rovittello    97

酒如此好时就没什么好说的了,能做的只有脱帽致敬。盲品时,我真的以为这是一款来自Treiso的Barbaresco,而我可不常犯这样的错误,所以你知道它有多好了。纯净、精确、有棱有角、丝滑,配以埃特纳典型的、能触达神经的矿物感和质感,这就是一款令人难以置信的好酒。

Ca’ del Baio 2016 Barbaresco Asili Riserva    97

Grasso姐妹们在酒庄里做着十分杰出的工作,这款2016年Riserva就是证明。它优美柔和,但具有Asili园内比奥罗葡萄的坚实核心精髓,入口后萦绕着一波又一波的成熟水果和液体矿物风味。

Capezzana 2013 Vin Santo di Carmignano Riserva    97

Marco De Bartoli 1988 Marsala Oro Sup. Riserva    97

San  Giusto a Rentennano 2018 Merlot La Ricolma Toscana    97

在意大利葡萄酒领域,真的没有太多人比Martini di Cigala兄弟更有才华,2018年的La Ricolma是意大利醉好的美乐之一,证明了这一点。读者们知道我在过去几年中多次评价过这款酒,有一些年份评价极高,2018又是这样一个年份,值得褒奖。这款酒令人惊叹地娴雅,但又有一个坚实的核心,将毫不费力地助它在未来多年里陈年,这款漂亮的美乐很好地说明这个国际品种在托斯卡纳内陆可以达到的高度。

Sesta di Sopra 2016 Brunello di Montalcino    97

Ettore Spina和妻子Enrica Bandirola坐拥一颗明珠,在整个蒙塔奇诺醉好的两到三个地块拥有葡萄园。他们的Sesta di Sopra酒庄不仅美丽,而且还酿造着意大利一些十分好的葡萄酒,即使还不是最知名。2016年的布鲁奈罗是又一件艺术品,它讲述了该产区南部的故事,但以一种优雅的方式,使酒所特有的丰满水果和泥土特色始终明亮准确。

Tua Rita 2018 Redigaffi Toscana    97

如果要找一款标志性的意大利葡萄酒,Redigaffi的100%美乐,从未令人失望。2018年相比过去的一些巨无霸版本更加优雅,但即便如此,这一年仍然具有很大的冲击力和酒体,伴有黑樱桃、成熟李子、咖啡、可可、薄荷和香草味道。2018年份Redigaffi是酒庄拥有者Stefano Frascolla众多优秀作品中的又一个佼佼者。

Ian D'Agata

赏源葡萄酒评论 Terroir Sense Wine Review主编
赏源风土研究院Terroir Sense Academy院长
国际风土协会副主席
知味 TasteSpirit 首席科学家

伊安·达加塔在葡萄酒领域耕耘超过30年,在葡萄酒品评、葡萄酒科研写作和葡萄酒教育等方面,都取得了杰出的成果,在葡萄酒行业和葡萄酒爱好者中,享有世界性声望。作为享誉国际的葡萄酒作家,他最近的两本著作《意大利原生葡萄品种》《意大利原生葡萄品种风土》被公认为意大利葡萄酒领域的权威著作;前者荣获2015年Louis Roederer国际葡萄酒作家大奖赛“年度最佳书籍奖”,他是唯一获此殊荣的意大利葡萄酒作家,并入选《洛杉矶时报》、《金融时报》、《纽约时报》评选的“年度葡萄酒书籍”榜单;后者被《纽约时报》和美国的Food & Wine杂志提名为年度最佳葡萄酒书籍。

作者的全部文章
回复 ian D'Agata 取消回复

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据

4条评论
    • hey, thanks very much for alerting us to this problem, we apologize for the inconvenience and we are fixing the glitch. We are currently working on establishing a new software that will have all scores, vintages ecc.. spelled out clearly and in the same position for all wines, thank you!

  • Wonderful rundown of your favorite Italian wines of 2021, Ian, but there are too many spelling errors from whoever printed this for you. All the best from Las Vegas!
    Paul R. Ellis

    • Thanks a bunch for the encouragement, we aim to please. I looked over the article and found some typos as well, and so have spoken with our staff about this as we have a proof reader who is supposed to intervene as much as possible (though clearly some typos are always bound to be missed). But we will get this fixed, thanks for alerting me to the issue! All the best to you in beautiful Vegas, I miss not being able to come out like I once used to!

Ian D'Agata